Impressum

Internetredaktion Leopold-Hoesch-Museum & Papiermuseum Düren
Hoeschplatz 1
52349 Düren
Helen Wobbe
Telefon: +49 (0) 2421 25-2593
Telefax: +49 (0) 2421 25-180-2560

Internetredaktion Stadt Düren
Stadt Düren
- Hauptamt -
52348 Düren
Frau Riffeler-Lörcks
Telefon: +49 (0) 2421 25-2253

Technische Dienstleistung/Provider
SOCO Network Solutions GmbH
Nordstraße 102
52353 Düren
Telefon: +49 (0) 2421 2244-44
Telefax: +49 (0) 2421 2244-88
E-Mail senden
www.soco.net

Inhalt des Onlineangebots
Das Internet arbeitet als dezentraler Client-/Serververbund mit der Zwischenspeicherung und Weitergabe temporärer Daten. Gewähr für den Ausschluss von Manipulation oder versehentlichem Verfälschen sowie Gewähr für die Verwendung bzw. Darstellung ausschließlich aktueller Daten auf dem Verbindungsweg zwischen Anbieter und Nutzer kann daher nicht gegeben werden. Es ist beispielsweise möglich, dass Nutzer in Abhängigkeit von sog. Cache-Einstellungen ihres Systems bzw. ihres Providers ältere Versionen von Beiträgen oder Sites sehen, als diese tatsächlich zum gleichen Zeitpunkt auf dem Server der Stadt Düren vorgehalten werden.

Auf diese systembedingte Einschränkung weist die Stadt Düren ausdrücklich wie folgt hin: Sie erhalten Daten des städtischen Internetangebots www.leopoldhoeschmuseum.de unter den Bedingungen des Internets. Für die Richtigkeit der Angaben und die Übereinstimmung mit den Ursprungsdaten kann keine Gewähr übernommen werden. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen und Daten ist ausgeschlossen. Haftungsansprüche gegen die Stadt, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen.

Es wird darauf hingewiesen, dass für Online-Angebote Dritter, zu denen der Zugang über www.leopoldhoeschmuseum.de möglich ist, gegebenenfalls gesonderte Nutzungsbedingungen bestehen.

Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Die Stadt Düren behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Es besteht keinerlei Recht auf eine Aufnahme auf die Homepage bzw. in Verzeichnisse etc. der Stadt Düren. Insbesondere gegen geltendes Recht verstoßende, pornografische und Seiten mit rechts- bzw. linksradikalem Hintergrund werden von der Listung ausgeschlossen. Aus Vorsicht vor möglichen rechtlichen Schritten gegen die Stadt Düren als Domain-Eigentümerin werden ebenso Seiten mit rechtlich fragwürdigem Hintergrund ausgeschlossen.

Verweise und Links
Die Ausbringung eines Verweisziels ("Links") kann dazu führen, dass die Inhalte der gelinkten Seite gegebenenfalls mit zu verantworten sind. Dies kann nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Die Stadt Düren hat auf ihren Seiten Verweise zu anderen Seiten im Internet gelegt. Für alle diese gilt: Die Stadt Düren erklärt ausdrücklich, dass sie keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten hat. Deshalb distanziert sich die Stadt Düren hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf ihrer Homepage und macht sich diese Inhalte nicht zu Eigen. Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Homepage angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die bei uns angemeldeten Banner und Links führen.

Urheberrecht
Die Stadt Düren ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken und Texte zu beachten, von ihr selbst erstellte Grafiken und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken und Texte zurückzugreifen. Sollte sich auf den jeweiligen Seiten dennoch eine ungekennzeichnete, aber durch fremdes Copyright geschützte Grafik oder Text befinden, so konnte das Copyright nicht festgestellt werden. Im Falle einer solchen unbeabsichtigten Copyrightverletzung wird die Stadt Düren das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung aus ihrer Publikation entfernen bzw. mit dem entsprechenden Copyright kenntlich machen.

Das Copyright für veröffentlichte, von der Stadt Düren selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken oder Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung der Stadt Düren nicht gestattet.

Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Regeln zur elektronischen Kommunikation mit der Stadt Düren ab dem 01.01.2018

Elektronische Kommunikation
Die Stadt Düren bietet Ihnen die Möglichkeit zur elektronischen Kommunikation mit der Stadtverwaltung. Hierfür wurden im Sinne des Gesetzes zur Förderung der elektronischen Verwaltung in Nordrhein-Westfalen (E-Government-Gesetz Nordrhein-Westfalen – EGovG NRW) die erforderlichen Zugänge eingerichtet, über die rechtsverbindliche Mitteilungen und Dokumente elektronisch an die Stadtverwaltung gesandt werden können.
Rahmenbedingungen für die elektronische Kommunikation mit der Stadt Düren

  1. Zugangseröffnung für die elektronische Kommunikation
  2. Grundsätze der elektronischen Kommunikation
  3. Signatur
  4. Verschlüsselung
  5. Dateiformate
  6. Elektronische Zugangseröffnung durch Einrichtung einer De-Mail-Adresse
  7. Rückkanal und Kommunikation über soziale Netzwerke
  8. Angebot des elektronischen Identitätsnachweises in Verwaltungsverfahren
  9. Datenschutz

1. Zugangseröffnung für die elektronische Kommunikation (§ 3 Abs. 1 EGovG NRW i. V. m. § 3a Abs. 1 VwVfG NRW)
Die Stadt Düren eröffnet einen Zugang für die Übermittlung von Dokumenten auf elektronischem Weg nach den Vorschriften des § 3 Abs. 1 EGovG NRW in Verbindung mit § 3a Abs. 1 des Verwaltungsverfahrensgesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen (VwVfG NRW) nach Maßgabe der folgenden Rahmenbedingungen, welche nur für die Kommunikation mit der Stadt Düren und nicht für Dritte (verlinkte Einrichtungen, andere Behörden etc.) gelten.

2. Grundsätze der elektronischen Kommunikation
Für eine formgebundene Kommunikation (hier ist Ihre eigenhändige Unterschrift gesetzlich vorgeschrieben) müssen Sie Ihr per E-Mail übersandtes Dokument mit einer so genannten qualifizierten elektronischen Signatur im Sinne des Vertrauensdienstegesetzes versehen.
Für qualifiziert signierte Dokumente und/oder verschlüsselte E-Mails und Anlagen steht Ihnen ausschließlich die E-Mail-Adresse der virtuellen Poststelle zur Verfügung:

vps(at)dueren.de

Für eine formfreie Kommunikation, also für Vorgänge oder Anfragen, die keiner eigenhändigen Unterschrift bedürfen, ist keine digitale Signatur nötig. Sie können weiterhin einfach per E-Mail an alle auf www.dueren.de oder städtischen Briefköpfen genannten E-Mail-Adressen geschickt werden.
Ausgenommen von dieser Verfahrensweise ist die Abgabe elektronischer Angebote auf Ausschreibungen der Stadt Düren (zu den Ausschreibungen). Hierzu besteht ein speziell geregelter Kommunikationsweg.
Bitte senden Sie der Stadt Düren keine elektronischen Nachrichten (E-Mails), deren eigentlicher Inhalt erst über einen Link von einer Internetseite abgeholt oder heruntergeladen werden muss. Diese häufig umgangssprachlich als „Einschreiben per E-Mail“ bezeichneten Nachrichten werden aus Sicherheitsgründen von der Stadt Düren nicht abgerufen. Abgesehen davon stellt ein „Einschreiben per E-Mail“ keine rechtlich verbindliche Zustellung dar; es entspricht nicht der Zustellung durch die Post mittels eines eingeschriebenen Briefs.

3. Qualifizierte elektronische Signatur
Eine durch Rechtsvorschrift angeordnete Schriftform kann in vielen Fällen durch die „elektronische Form" ersetzt werden. Dies bedeutet, dass ein Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen sein muss. Die Stadt Düren unterstützt derzeit nur akkreditierte Signatur- und Verschlüsselungsverfahren. Eine vollständige Liste der akkreditierten Zertifizierungsdiensteanbieter finden Sie auf der Seite der Bundesnetzagentur.

www.bundesnetzagentur.de

Wir bitten um Verständnis, dass wir derzeit Signaturen anderer Anbieter nicht zulassen können. Sofern Sie andere Signaturen als die vorstehend genannten verwenden, wird die Schriftform dadurch nicht ersetzt!
Sollten Sie noch nicht die Technik der elektronischen Kommunikation nutzen können, bitten wir Sie - wie bisher - auf die papiergebundene Kommunikation auszuweichen.

4. Verschlüsselung
Zur Sicherung der Vertraulichkeit Ihrer Mitteilungen können Sie die von Ihnen signierte Nachricht zusätzlich verschlüsseln. Für die Verschlüsselung benötigen Sie unseren so genannten "öffentlichen Schlüssel":

-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- mQENBFnt5tcBCAClkfxy67LYPpHanJ5DopyxZnmTnMEZ8X/4RjZsjpnlrS5qrzzY ay8a+wp6yN8SXnaiaKkHWF2E+zbtiEBEaPHDNNF38Xn9wKJLRSzS9q/CYINoODaD gr4TFvfqSylGmPx9m/7VXiOaraz/O5yJHxhl1RILo9H2SGJt1s1yIT+P/3WgWOOP ijy3nUj/thqcD9MElVyPV3sBzETOQx+ak9zKdNJ/nVlfV3fy58y72BE2FX6f5KqL Qvc28ebWa08wd0Pq5qYvVqeqdC+cXhVL7iE/A1+sjehs8MxYxl5s9pisXtADmOQO 3R44FPZl+0rpUSY1XELZc9WBvCU1ifaV7uHJABEBAAG0MVZpcnR1ZWxsZSBQb3N0 c3RlbGxlIFN0YWR0IETDvHJlbiA8dnBzQGR1ZXJlbi5kZT6JAVQEEwEIAD4WIQTg ESqYspeUo7MU4bw7ZCt3xApyVgUCWe3m1wIbAwUJBaTCyQULCQgHAgYVCAkKCwIE FgIDAQIeAQIXgAAKCRA7ZCt3xApyVuNNCACKdbMJbTlGcDC5mv3Ir5b0Xhsil5KP K0DtodDPzupl/aeJoCVJv57x/BgUuWQ0xFmTtCPAvIcpRSeWVayoIB+bn6YtIRYJ EAWBQTaxMPOgZN3cn9w+nbAZYpWnJcC+sO37r8PdXIXW3bN0QqeLm39S5K5Pa+vs Q6um+2O92kdn86a9mb9C35Ah2Zz4vyINhF2CsUbmcr8W6RsGn2Ca+0wULle6VpnD nHav0GsrXpyPLj6nT52v8Xwb9u0u+cTP6rLaZcrTscYHsBrUYe6sWvKvwh8QBXIv c+bTLmHfDYoin5fmdXwLGmXTr2Kw1lwNLxtdguxfOI1sVddV+nBZY9UEuQENBFnt 5tcBCAC1BK8xLlhF2yxfXDtFevtl4Hf6rJwVp6f/ipdH1xPpvut+bIecHPZjv0fu fhJps7RNoyMWHDgO1IpfF26XjrgX1TN0c4M9FFYmx1UtdCxgg6Wwcygq4jjKLDHp 7KZbEOBLC/uvusbJpzdJ46tosxMH1ZtNixH/tlH6eEmISmpDk2IhN+rLeXa2siys jLIdViPfIHORbI+ns6l41L1orvOF3mmFXYrz83ycl9AgNVOmyrmvZR9ASb3FLijk bOuERGtC9j8BSlNg8TXOyVKmMFn5zgNew0sXiCP4JVqQwWCziMGn3/g5H/DgGlzo QESI8r1ukJ8cjssYaDyTnOb+nXpzABEBAAGJATwEGAEIACYWIQTgESqYspeUo7MU 4bw7ZCt3xApyVgUCWe3m1wIbDAUJBaTCyQAKCRA7ZCt3xApyVmJPB/9R+HZBgYz5 p3g1jndTa3IlCWIKvSHts8UVnQPSZoFSFDzN6wkAU8D5gkhCwlgIXMCxzlTvF58O gSZ4bHMf+et4BS5TqTx8Iu2ACIGAND8kljMEZ5DapeuFpmgFOgSNrdI2X+TqVEgJ jwcnkptxRweyvvL9XX1yPQG36sk6Gt3g+Vzm8Doxxm6I0PCT60rsmANFDoupbCMi si90BU9yEp7g4x1WlOkzsf9HM077LcGorDFRyZvErnF/nu15iP1xIjXow8Sbkgb7 fn4MFex48bkdr4pZwDD3LRb/lmQ36lrcYZuP51NprGlQOpFyM3EDdZM18o+I4L89 SK6q62Cl5wdw=nRJO -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

In dem Sie den Zugang zur Stadtverwaltung Düren über die unter Ziffer 2. genannte E-Mail-Adresse nutzen, erklären Sie Ihr Einverständnis zur elektronischen Kommunikation und zur Speicherung Ihres dafür erforderlichen öffentlichen Schlüssels. Die Stadtverwaltung Düren wird in der weiteren Kommunikation Ihren öffentlichen Schlüssel nutzen, um verschlüsselte Mails an Sie zu versenden.

5. Dateiformate
Möchten Sie E-Mails mit Dateianhängen an die Verwaltung versenden, so beachten Sie bitte, dass die Stadtverwaltung Düren nicht alle auf dem Markt gängige Dateiformate und Anwendungen unterstützen kann. Zurzeit ist die Datenübermittlung deshalb auf folgende Formate beschränkt:

Format Endung
Text
Microsoft ® Word .doc/.docx
Plain Text / ASCII-Text .txt/.asc
Rich Text .rtf
Kalkulation
Microsoft ® Excel ® .xls/.xlsx
Grafik
Windows ® Bitmap .bmp
Graphics Interchange Fomat .gif
Joint Photographic Experts Group .jpg/.jpeg
Portable Networks Graphic .png
Tagged Image File Format .tif/.tiff
Präsentation
Microsoft ® PowerPoint ® .ppt/.pptx
Dokumentenaustausch
Adobe ® Portable Document Format .pdf
Datenkomprimierung .zip

Weitere Dateiformate sind nur mit vorheriger ausdrücklicher Zustimmung der einzelnen Empfangsstelle zulässig.
Eingehende E-Mails (inklusive Anhänge) darf eine Gesamtgröße von 35 MB nicht überschreiten. Die zugelassenen Formate können durch Komprimierungsprogramme in den Dateigrößen verringert (gepackt) werden. Komprimierte Dateien nimmt die Stadt Düren nur als nicht selbst entpackende ZIP-Archive (*.zip) entgegen.
E-Mails, die das Nachladen von Inhalten erfordern, können möglicherweise nicht bearbeitet werden. Stellen Sie sicher, dass Sie alle nötigen Informationen mit der E-Mail versenden.

6. Elektronische Zugangseröffnung durch Einrichtung einer De-Mail-Adresse
Über die elektronische Zugangseröffnung nach Ziffer 1 hinaus eröffnet die Stadt Düren unter der De-Mail-Adresse

stadt@dueren.de-mail.de

einen elektronischen Zugang nach den Vorschriften des § 3 Abs. 2 EGovG NRW in Verbindung mit § 3a Absatz 2 Satz 4 Nr. 2 VwVfG NRW, in Verbindung mit § 36a Abs. 2 Satz 4 Nr. 2 Sozialgesetzbuch I sowie in Verbindung mit § 87a Abs. 3 Satz 4 Nr. 2 bzw. Absatz 4 Satz 3 der Abgabenordnung.

7. Rückkanal und Kommunikation über soziale Netzwerke
Die Stadt Düren nutzt für eine evtl. Antwort als Rückkanal in der Regel den vom Bürger oder Unternehmer gewählten elektronischen Kommunikationsweg (konkludente Zugangseröffnung des Absenders), begrenzt auf die jeweilige Angelegenheit. Besteht über die Identität des Absenders keine hinreichende Gewissheit, kann eine Antwort auch per Post erfolgen.
Die Kommunikation über soziale Netzwerke stellt keine Zugangseröffnung im Sinne dieser Kommunikationsregeln dar. Sie hat lediglich informellen und unverbindlichen Charakter. Eine Nutzung im Rahmen von Verwaltungsverfahren oder sonstige rechtsverbindliche Nutzung ist ausgeschlossen. Aus datenschutzrechtlichen Gründen besteht auch keine Verpflichtung für eine Antwort ausschließlich diesen Kanal nutzen zu müssen. Falls keine anderen Kontaktdaten vorhanden sind, beschränkt sich die behördliche Reaktion auf dem Rückkanal innerhalb des sozialen Netzwerkes allenfalls auf die Mitteilung einer datenschutzgerechteren Kontaktmöglichkeit. Ein Rechtsanspruch auf Bearbeitung oder Beantwortung innerhalb des sozialen Netzwerkes kann nicht geltend gemacht werden.

8. Angebot des elektronischen Identitätsnachweises in Verwaltungsverfahren
Die Stadt Düren bietet in Verwaltungsverfahren, in denen die Identität einer Person aufgrund einer Rechtsvorschrift festzustellen ist oder aus anderen Gründen eine Identifizierung notwendig ist, gem. § 3 Abs. 3 EGovG NRW i. V. m. § 18 des Personalausweisgesetzes bzw. nach § 78 Abs. 5 des Aufenthaltsgesetzes einen elektronischen Identitätsnachweis an. Die Abwicklung dieses Verfahrens erfolgt über das Bürgerportal der Stadt Düren.

9. Datenschutz
Informationen zum Thema „Datenschutz“ finden Sie hier.
Der Stadt Düren ist der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ein besonderes Anliegen. Wir halten uns daher strikt an die geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
Ihre Daten werden von uns weder veröffentlicht, noch unberechtigt an Dritte weitergegeben.
Im Folgenden erläutern wir, welche Daten während Ihres Besuches auf unseren Webseiten erfasst und wie genau diese verwendet werden
Diese Hinweise gelten nur für die Kommunikation mit der Stadt Düren und gelten nicht für Verweise auf Angebote von Dritten, wie z. B. anderer Behörden.
Sollten Sie nicht sicher sein, ob Ihr Anliegen auf elektronischem Wege zulässig oder bearbeitbar ist, setzen Sie sich bitte vor der Zusendung mit dem/der zuständigen Sachbearbeiter/in in Verbindung. Eine Auswahl von Rufnummern finden Sie im virtuellen Rathaus.